Recicla Parque:
The Park of Miracles
El parque de los milagros

Spearheaded by Nicole Swedlow ( EntreAmigos), countless volunteers constructed a much-needed park for the local children. The school and community banded together to gather tons of glass, plastic, tires and other materials that otherwise would have ended up in the local dump. Made almost entirely of recycled materials, Recicla Parque has been further enhanced by the planting of numerous trees and shrubs on the grounds.

Encabezados por Nicole Swedlow ( EntreAmigos), incontables voluntarios constru-yeron un muy necesitado parque para los niños locales. La escuela y la comunidad unieron esfuerzos para reunir toneladas de vidrio, plástico, llantas y otros materiales que de otra manera hubieran terminado en el basurero local. Fabricado enteramente de materiales reciclados, Recicla Parque fue mejorado cuando se plantaron numerosos árboles y arbustos.

• Mar Plata: A lovely place for dinner with a great view, located just past Costa Azul on the right side Un adorable lugar con vista para cenar, ubicado justo después de Costa Azul en el lado derecho.

• Café del Mar Cocina Tropical: A funky restaurant and bar Un extravagante restaurante y bar.

• Ceci Bon Café: Fabulous breakfast and lunch with Internet Fabulosos desayunos y almuerzos con Internet.

• Los Tacos con Eva: Typical Mexican evening street food at its best Lo mejor de la comida típica mexicana para cenar en la calle.

• Maria’s Restaurant-Bar: Breakfasts and healthy light lunches Desayunos y saludables almuerzos ligeros.

• Ola Rica: Famous for their ribs, this local favorite has been around forever Famoso por sus costillas, este favorito local ha estado aquí desde siempre.

• San Pancho Café: Chile rellenos are a specialty Los chiles rellenos son su especialidad

Sleep • Duerme

Casa Obelisco: A deluxe bed and breakfast with four unique units, poolside bar, attentive service and a view of the beach Bed and breakfast de lujo con cuatro unidades únicas, bar en la piscina, servicio atento y una vista de la playa (311) 258-4315

Cielo Rojo: A nicely decorated small hotel with public Jacuzzi and a homey feeling; restaurant re-opening with wholesome natural menu Un pequeño hotel bellamente decorado, con Jacuzzi público y un aire de hogar; el restaurante reabrirá con un saludable menú natural (311) 258-4155

Costa Azul Adventure Resort: A beachfront resort set in the jungle with a beach club, hotel, restaurant and bar where you can enjoy the facilities at no charge, with a minimum consumption Un hotel en la selva con club de playa, hotel, restaurante y bar donde puedes disfrutar gratuitamente de todas las instalaciones al cubrir un consumo mínimo (311) 258-4120

Photography by Eduardo Solórzano and Paco Ojeda

Inn at San Pancho, Home of the Gata Gorda: Uniquely decorated private units with 360-degree views of mountains and ocean, an ample outdoor pool and beautiful gardens (también conocido como Gata Gorda) Unidades privadas decoradas de forma única, con vistas de 360 grados de las montañas y el mar, una amplia piscina en exteriores y bellos jardines (311) 258-4190

Roberto’s Bungalows: Unique units with full kitchens, in lush tropical gardens with lovely pool, close to everything Unidades únicas con cocina completa ubicadas en floridos jardines tropicales, con una adorable piscina y cerca de todo (311) 258-4375

Visit www.virtualvallarta.com to view our extensive gallery of San Pancho photos. Visita www.virtualvallarta.com y explora nuestra extensa galería de imágenes de San Pancho.