“Recuerda Quién Eres” (Remember Who you Are), reads the message in a colorful mural located on the right just as you enter El Centro from the north. It was created by Chase, a successful Belgian artist, along with his talented colleague, Blue. In just 10 days, these graffiti artists transformed four previously neglected public walls around town, covering their rough surfaces with modern, trendy figures, an open invitation to explore one’s inner child, a distinct aspect of the artists’ credo.
The project was the inspiration of Puerto Vallarta resident Alejandra Macedo, who became acquainted with the artists’ work while visiting Los Angeles, where their public art creations are ubiquitous. Upon return, she sought and promptly received support from several individuals, among them Abel Villa of Hotel Buenaventura; Marcelo Alcaraz, head of the Municipal Tourism office; and Karina Amutio from De Santos; as well as that of COMEX, which provided paint to bring this unique project to fruition. JP
“Recuerda Quién Eres” dice la leyenda de un colorido mural ubicado justo al arribar la zona céntrica del puerto, el cual fue realizado por el exitoso artista Belga Chase y su talentoso amigo Bue. En tan sólo diez días, ambos creadores de origen grafitero armonizaron cuatro espacios más en la ciudad, rescatándo-los del olvido al dar colorido a sus rústicas formas bajo un movimiento artístico que invita a recuperar la niñez interna, sello distintivo de la filosofía de Chase.
La idea de este proyecto, que eleva al graffiti a niveles artísticos poco imaginables, nació cuando Alejandra Macedo visitó la ciudad de Los Ángeles, California, donde los murales de Chase son ampliamente conocidos. Pronto Alejandra conseguiría el apoyo del director corporativo del Hotel Buenaventura, Abel Villa; el director de turismo local, Marcelo Alcaraz; Karina Amutio de De Santos y pinturas COMEX para realizar estas destacadas obras de arte público con las que podrías tropezar en cualquier momento.
The rules that dictate the value of specific works of art are as clear-cut as the true meaning of Mona Lisa’s dubious smile. That said, we praise the increasing number of local artists that are diversifying the scale of their works, both in terms of size and price, without losing their essential qualities, thus opening the possibility of starting and building an art collection to a broader audience. Step into your favorite art gallery today. Chances are you will discover something that is just right for you! PO
Los criterios que dictan el valor de algunas obras de arte son tan claros como el verdadero significado de la cuestionable sonrisa de la Mona Lisa. Dicho eso, alabamos el creciente número de artistas locales que están diversificando su gama de trabajos tanto en términos de tamaño como de precio, pero sin perder sus cualidades esenciales, pues abren la posibilidad de que una audiencia más grande comience o aumente su colección de arte. Visita tu galería de arte favorita hoy mismo; ¡probablemente descubras algo que es justo para ti!
Marco Alvarez displays small and not-so-small works at Marco Álvarez MUESTRA OBRAS PEQUE×AS Y NO TAN PEQUE×AS EN
References:
Archives